1
00:00:28,035 --> 00:00:30,255
Tinejdžeri, mlade djevojke.

2
00:00:31,070 --> 00:00:33,210
Problemi. Imaju problema.

3
00:00:34,430 --> 00:00:37,290
Pronalaze rješenje za
probleme kroz seks.

4
00:00:38,670 --> 00:00:42,170
I to je
premisa priče.

5
00:00:43,230 --> 00:00:45,865
Puno cura i momaka
imali uspravne glave i

6
00:00:45,865 --> 00:00:46,825
razumjeli što rade.

7
00:00:46,825 --> 00:00:49,285
Bio je to posao. A
mnogi od njih nisu.

8
00:00:50,585 --> 00:00:52,965
Imali smo dosta tužnih ozljeda.

9
00:00:57,140 --> 00:00:59,220
Ljudi postaju ovisni
na ovakve stvari.

10
00:00:59,220 --> 00:01:02,640
Kao da postaješ ovisan
na narkotike ili alkohol.

11
00:01:02,900 --> 00:01:04,720
Može biti kobno.

12
00:01:04,980 --> 00:01:09,120
Ne vidim nikakve prednosti
osim zarađivanja novca za podzemlje.

13
00:01:11,155 --> 00:01:14,275
Debbie, tako sam ponosan na tebe.
Što ti misliš, tatice?

14
00:01:14,275 --> 00:01:17,315
Debbie Does Dallas, puštena
tisuću devetsto sedamdeset osme,

15
00:01:17,315 --> 00:01:20,835
jedan je od pet najunosnijih
porno filmovi svih vremena.

16
00:01:20,835 --> 00:01:23,550
Tijekom godina, milijuni
od ljudi koji su to vidjeli.

17
00:01:23,550 --> 00:01:26,110
Milijuni drugih su čuli
svog privlačnog naslova.

18
00:01:26,110 --> 00:01:29,870
Rijetki su, međutim, svjesni mraka
povijest povezana s ovim dijelom

19
00:01:29,870 --> 00:01:31,630
standardna pornografija iz sedamdesetih.

20
00:01:31,630 --> 00:01:33,630
Film nije slavan
za ono što je u njemu,

21
00:01:33,630 --> 00:01:35,790
ali za ono što se dogodilo
na to nakon njegovog oslobađanja.

22
00:01:35,790 --> 00:01:37,470
Nemoj biti neuspješan na fakultetu.

23
00:01:37,470 --> 00:01:41,585
Sudski slučaj visokog profila koji uključuje
Vodeći američki nogometni tim,

24
00:01:41,585 --> 00:01:45,025
iznenadna smrt mafije
šef tijekom racije FBI-a,

25
00:01:45,025 --> 00:01:46,385
predoziranje lijekovima,

26
00:01:46,385 --> 00:01:49,585
i misterij koji okružuje
nestanak Bambija Woodsa,

27
00:01:49,585 --> 00:01:51,025
njegova glavna dama.

28
00:01:51,025 --> 00:01:54,780
Ovo su sastojci koji
čine mitologiju filma.

29
00:01:54,900 --> 00:01:56,340
Dvadeset sedam godina kasnije,

30
00:01:56,340 --> 00:01:59,140
odlučili smo pokušati pratiti
dolje svi uključeni u

31
00:01:59,140 --> 00:02:02,260
film kako bi nam mogli javiti
vlastitim riječima što stvarno

32
00:02:02,260 --> 00:02:04,720
dogodilo nakon
Debbie je odradila Dallas.

33
00:02:04,900 --> 00:02:08,020
To nije bio lak posao kao mnogi
promijenili imena i

34
00:02:08,020 --> 00:02:10,480
identiteti budući da
njihovi porno dani.

35
00:02:14,795 --> 00:02:18,075
Osoba s kojom smo htjeli razgovarati
najviše je bio direktor

36
00:02:18,075 --> 00:02:19,495
Debbie Dastalas.

37
00:02:19,675 --> 00:02:22,600
Susreli smo se s njim u dubini
južno od SAD-a u Savani,

38
00:02:22,600 --> 00:02:23,700
Gruzija.

39
00:02:25,320 --> 00:02:27,800
Ovih dana, on je
ugledni biznismen,

40
00:02:27,800 --> 00:02:30,440
i jedan od uvjeta
za njega je davanje ovog intervjua bilo

41
00:02:30,440 --> 00:02:32,820
da nismo
koristiti njegovo pravo ime.

42
00:02:34,920 --> 00:02:37,155
Želio je biti
poznat kao Jim Clark,

43
00:02:37,155 --> 00:02:39,155
ime koje se pojavljuje
na kredite zaduženja.

44
00:02:39,155 --> 00:02:42,195
Dobij posao koji dobiješ He
bio u Savani poslovno,

45
00:02:42,195 --> 00:02:45,075
i tu je on konačno
pristao da nam da intervju.

46
00:02:45,075 --> 00:02:48,355
S tim pola tone pokušava
Jim Clark nije se prilagodio

47
00:02:48,355 --> 00:02:50,415
slika ljigavog pornografa.

48
00:02:50,520 --> 00:02:54,260
Karijeru je započeo u Novom
York radikalni tisak šezdesetih.

49
00:02:54,920 --> 00:02:55,880
Do sedamdesetih godina,

50
00:02:55,880 --> 00:02:59,700
snimao je i pornografiju i
legitimni filmovi u New Yorku.

51
00:03:02,360 --> 00:03:05,365
Njegov porno rad je bio financiran
autor: Mickey Zaffirano,

52
00:03:05,365 --> 00:03:07,665
visokorangirani šef mafije.

53
00:03:07,685 --> 00:03:10,645
Zaffirano je ustao u rulji
biti jedan od najvećih u New Yorku

54
00:03:10,645 --> 00:03:12,225
moćni pornografi.

55
00:03:12,805 --> 00:03:15,685
Ja sam od kuma od
generacija, znaš.

56
00:03:15,685 --> 00:03:17,345
mislim za mene,

57
00:03:18,270 --> 00:03:21,610
takozvana mafija
ili što god je to

58
00:03:22,110 --> 00:03:25,470
kontrolirati vrstu
ono što ja zovem crno

59
00:03:25,470 --> 00:03:27,870
tržnica ili underground
ili što god da je,

60
00:03:27,870 --> 00:03:31,095
ovi momci koji su bili vrlo
moćan u to vrijeme

61
00:03:31,535 --> 00:03:34,155
bili su mi jednostavno
druga zemlja.

62
00:03:34,495 --> 00:03:36,335
Imali su svoja pravila.

63
00:03:36,335 --> 00:03:38,075
Imali su svoje
uprave.

64
00:03:38,095 --> 00:03:41,695
Sve je bilo namješteno
prema tome tako da

65
00:03:41,695 --> 00:03:43,915
njihov način života mogao bi

66
00:03:47,380 --> 00:03:50,580
Texas biti teksaška kaubojka,
a mi nemamo novca.

67
00:03:50,580 --> 00:03:53,380
Bilo je to dok je planirao
film za Zaffarana tzv

68
00:03:53,380 --> 00:03:56,755
Teenage usluge koje
rodila se ideja za Debbie.

69
00:03:56,755 --> 00:03:59,395
I ušla je mlada žena,

70
00:03:59,395 --> 00:04:03,155
studio u kojem sam radio
u to vrijeme i rekao mi je

71
00:04:03,155 --> 00:04:05,795
priča o, vau, dolasku
natrag iz Dallasa.

72
00:04:05,795 --> 00:04:08,435
Ali imam upozorenje da pokušavam
vani za navijačice sada.

73
00:04:08,435 --> 00:04:09,475
U kutiji.

74
00:04:09,475 --> 00:04:12,690
Pa sam nazvao svog partnera na
vrijeme, i rekao sam, znaš,

75
00:04:12,690 --> 00:04:16,450
Imam ideju. Zašto ne
odbacimo ovo i učinit ćemo ovo?

76
00:04:16,450 --> 00:04:19,490
Kaže, zvuči kao
meni dobra ideja.

77
00:04:19,490 --> 00:04:21,470
I tako se rodilo.

78
00:04:23,165 --> 00:04:25,885
Stvarno je rođeno
njezine osobnosti.

79
00:04:25,885 --> 00:04:29,085
Bila je najljepša koliko god si mogao
dobiti i čini se da je zdrav u

80
00:04:29,085 --> 00:04:30,445
njen stav prema,

81
00:04:30,445 --> 00:04:32,285
to je zapravo jedina stvar
s kojim je imala problema

82
00:04:32,285 --> 00:04:33,965
da nisam bio svjestan
u to vrijeme,

83
00:04:33,965 --> 00:04:36,205
gdje je imala problema s drogom.

84
00:04:36,205 --> 00:04:37,325
Usput, ovo je Bambi Woods.

85
00:04:37,325 --> 00:04:38,290
Ovo je Bambi Woods.

86
00:04:38,290 --> 00:04:40,450
Nazvala sam je Bambi
Woods, usput.

87
00:04:40,450 --> 00:04:42,530
Nije bilo pravog
razlog iza toga.

88
00:04:42,530 --> 00:04:45,010
Bambi, jelen u šumi.

89
00:04:45,010 --> 00:04:47,550
Mislim, ti ti
želiš dublje?

90
00:04:53,155 --> 00:04:55,615
Mickey je došao do mene
jednog dana i on kaže,

91
00:04:55,795 --> 00:04:57,155
što misliš da je to?

92
00:04:57,155 --> 00:05:00,035
Rekao sam, što? on kaže,
Debbie radi Dallas.

93
00:05:00,035 --> 00:05:02,495
Rekao sam, ne čini
gramatički bilo koji smisao.

94
00:05:02,595 --> 00:05:05,615
On kaže, da. Eto zašto
ljudima će se svidjeti.

95
00:05:06,570 --> 00:05:08,150
I bio je u pravu.

96
00:05:08,410 --> 00:05:10,250
Bio je briljantan čovjek.

97
00:05:10,250 --> 00:05:12,890
Debbie, što ćeš
učiniti? Brzo prikupi nešto novca.

98
00:05:12,890 --> 00:05:15,130
Kad moraš
otići? Za dva tjedna.

99
00:05:15,130 --> 00:05:17,210
Radnja je sama po sebi bila jednostavna.

100
00:05:17,210 --> 00:05:19,530
Debbie želi postati
navijačica za Texas

101
00:05:19,530 --> 00:05:23,055
kaubojski nogometni tim, ali ima
nema novca za put.

102
00:05:23,055 --> 00:05:25,375
Njezine djevojke s fakulteta
odlučiti pomoći,

103
00:05:25,375 --> 00:05:27,935
i nalaze prodaju
sebe za seks je najviše

104
00:05:27,935 --> 00:05:30,635
unosna metoda
podizanje gotovine.

105
00:05:32,095 --> 00:05:35,375
Nikada nismo radili ništa slično
ovo prije, gospodine Bradley.

106
00:05:35,375 --> 00:05:37,900
Vi ste naš prvi kupac.

107
00:05:37,900 --> 00:05:40,860
U potpunosti je snimljen u New
York gdje su filmaši

108
00:05:40,860 --> 00:05:44,840
neprestano riskirao da bude
uhvaćen pod zakonima o opscenosti.

109
00:05:45,420 --> 00:05:47,800
Debbie Does Dallas nije bila,

110
00:05:48,060 --> 00:05:50,735
film koji je imao masivan
generalna proba ni scenarij.

111
00:05:50,735 --> 00:05:53,295
Bio je to slatki mali zabavni TNA,

112
00:05:53,295 --> 00:05:56,735
twister mali film od
Autopraonica, poput malih kiflica,

113
00:05:56,735 --> 00:05:59,695
kao i svi ovi mali parovi
što su učinili u svojim sedamdesetima.

114
00:05:59,695 --> 00:06:01,295
I to je poprilično
što su bile sedamdesete.

115
00:06:01,295 --> 00:06:03,270
Večeri i
pogotovo vikendom.

116
00:06:05,150 --> 00:06:05,207
Vikendi Evo mojih
prijatelji. Evo me.

117
00:06:05,207 --> 00:06:06,110
Babysitter i nade
zaustaviti Hej. Izgled.

118
00:06:06,110 --> 00:06:08,470
Ne sviđa mi se nitko unutra
opeklina na mom spoju,

119
00:06:08,470 --> 00:06:10,670
barem prije mog spoja.

120
00:06:10,670 --> 00:06:13,390
Izgled. Misle da mogu pojačati
njezin moral ako pođu s njom.

121
00:06:13,390 --> 00:06:16,565
Uostalom, ona je tako Ovo su neki
mojih najbližih prijatelja upravo ovdje.

122
00:06:16,565 --> 00:06:19,985
Jedan je liječnik. Jedan je a
pisac u Bay Area.

123
00:06:20,165 --> 00:06:22,405
Bok, Mark. ja sam
Hej, prijatelju, čovječe. Bok.

124
00:06:22,405 --> 00:06:24,965
Vlada kaže Evo ja
ukazujem na sve.

125
00:06:24,965 --> 00:06:28,625
Porno gluma. To je super
škola glume, stvarno.

126
00:06:28,900 --> 00:06:30,320
Bio bi ponosan.

127
00:06:33,140 --> 00:06:37,060
Bilo je to kao ulov
kao što možete, snimanje lokacije.

128
00:06:37,060 --> 00:06:39,700
Pronašli smo mjesta koja smo stvarno
nisu trebali biti unutra,

129
00:06:39,700 --> 00:06:43,305
i pretpostavljam, producent
direktor uštedio novac.

130
00:06:43,305 --> 00:06:47,685
I, naravno, riskirali smo
da smo uhvaćeni, ali nismo.

131
00:06:47,945 --> 00:06:50,185
I misliš da možda imaš
par stotina dolara za

132
00:06:50,185 --> 00:06:52,025
ovo, ako ono?

133
00:06:52,025 --> 00:06:56,025
Vjerojatno sam dobio sto pedeset
jedan dan. Vjerojatno ono što sam dobio.

134
00:06:56,025 --> 00:06:57,765
Možda dvjesto.

135
00:06:58,080 --> 00:07:00,960
Dakle, da sam bio na ovom filmu a
par ja sam možda napravio pet

136
00:07:00,960 --> 00:07:02,700
sto na ovom filmu,

137
00:07:03,760 --> 00:07:07,420
što u današnjim dolarima
bilo bi šest stotina.

138
00:07:11,795 --> 00:07:15,535
Ovo je moja scena.
Vidim to.

139
00:07:15,635 --> 00:07:20,015
Sada se stvarno loše osjećam.
Loše ću te čuti.

140
00:07:21,475 --> 00:07:24,810
Moj, gospodine Greenfield.
Kako si velik.

141
00:07:24,810 --> 00:07:27,430
Oduvijek sam sanjao
biti bek.

142
00:07:27,850 --> 00:07:31,430
Vodim ljubav s
kapetanica navijačica.

143
00:07:34,010 --> 00:07:35,850
Uvijek sam se osjećao kao
kaskader.

144
00:07:35,850 --> 00:07:38,170
Scene seksa nisu
čini se kao seks.

145
00:07:38,170 --> 00:07:40,295
Bilo je to više kao kaskaderski rad.

146
00:07:40,295 --> 00:07:40,695
znate

147
00:07:40,695 --> 00:07:43,735
Jer nisi bio siguran da li
mogli biste izvesti trik

148
00:07:43,735 --> 00:07:46,455
biti u mogućnosti izvesti, znaš,

149
00:07:46,455 --> 00:07:47,495
pred svima.

150
00:07:47,495 --> 00:07:49,635
Uvijek si
zabrinut zbog toga.

151
00:07:49,895 --> 00:07:54,275
Bio je to jedan od
nekoliko scena seksa koje

152
00:07:54,600 --> 00:07:55,560
Osjećao sam se dobro.

153
00:07:55,560 --> 00:07:58,440
Nisam osjećao da jest
ljigava ili je i ona bila,

154
00:07:58,440 --> 00:08:00,820
nevin jer je vulgaran.

155
00:08:01,560 --> 00:08:03,320
Prekidam li
nešto? Uh-ha.

156
00:08:03,320 --> 00:08:07,240
Molim te, dopusti mi da te ipak prekinem.
Oh, pa imaš li otići?

157
00:08:07,240 --> 00:08:09,540
Tu sam. O moj Bože.

158
00:08:09,655 --> 00:08:10,295
ne znam

159
00:08:10,295 --> 00:08:13,155
Mislim, gledam sebe
u ovom filmu i,

160
00:08:14,615 --> 00:08:17,875
gotovo je neugodno,
prije svega frizura.

161
00:08:18,215 --> 00:08:20,675
Prije dvadeset pet godina, moj Bože.

162
00:08:20,935 --> 00:08:24,280
To je navodno
moja žena, Robin Byrd.

163
00:08:25,340 --> 00:08:28,440
Igrao sam, gospođice Hardwick.

164
00:08:28,540 --> 00:08:32,540
Gospođica Hardwick je bila
vlasnik svjećarnice

165
00:08:32,540 --> 00:08:35,480
s gospodinom Hardwickom,
koji je bio Eric Edwards.

166
00:08:35,615 --> 00:08:38,495
I bio je gospodin
Hardwick. Shvaćaš?

167
00:08:38,495 --> 00:08:41,355
Prodavaonica svijeća Hardwick.

168
00:08:41,535 --> 00:08:43,675
Sjećam se da sam ovo radio

169
00:08:44,095 --> 00:08:45,175
i,

170
00:08:46,015 --> 00:08:47,935
i iznesi staru svijeću.

171
00:08:47,935 --> 00:08:49,035
U redu.

172
00:08:49,860 --> 00:08:52,260
I, dobro, to je
taman dovoljno.

173
00:08:52,260 --> 00:08:55,200
Ovo je otprilike mjesto gdje sam ja
normalno bi premotao unaprijed.

174
00:08:59,060 --> 00:09:00,420
Kad je film gotov,

175
00:09:00,420 --> 00:09:03,635
Clark i Zaffirano su krenuli
izradu ove proizvodne linije

176
00:09:03,635 --> 00:09:07,315
porno film u jedan od naj
zloglasni filmovi sedamdesetih.

177
00:09:07,315 --> 00:09:08,275
U sljedećem dijelu,

178
00:09:08,275 --> 00:09:12,035
saznat ćemo kako su to uspjeli
a kako tajni FBI-ev trag

179
00:09:12,035 --> 00:09:13,775
priča o Debbie.

180
00:09:15,795 --> 00:09:18,510
Tisuću devetsto sedamdesete
osam, Debbie Does Dallas,

181
00:09:18,510 --> 00:09:21,150
jedan od najpoznatijih
porno naslovi svih vremena,

182
00:09:21,150 --> 00:09:22,990
bio pred izlaskom.

183
00:09:22,990 --> 00:09:26,110
Ovo je bilo doba prije doma
video i Debbie je trebala igrati u njemu

184
00:09:26,110 --> 00:09:28,510
porno kina diljem SAD-a.

185
00:09:28,510 --> 00:09:32,355
Redatelj Jim Clark i mob
došao je financijer Mickey Zaffirano

186
00:09:32,355 --> 00:09:36,355
s marketinškom strategijom koja
bi osigurao uspjeh filma.

187
00:09:36,355 --> 00:09:38,035
Znao sam da hoće
zaraditi mnogo novca,

188
00:09:38,035 --> 00:09:42,575
i nisam mislio da će to biti
puno novca zbog onoga što sam učinio.

189
00:09:42,835 --> 00:09:45,315
Ali pojavio se Mickey
s, posterom,

190
00:09:45,315 --> 00:09:47,120
i pogledao sam plakat.

191
00:09:47,120 --> 00:09:49,520
Tih dana, mislim da jesam
dovoljno pametan da zna, znaš,

192
00:09:49,520 --> 00:09:51,120
što bi i
što ne bi valjalo.

193
00:09:51,120 --> 00:09:54,140
Rekao sam, vau. Ovo je
bit će veliki uspjeh.

194
00:09:54,240 --> 00:09:56,560
Nikad nisam upoznala Bambija
šume. znate

195
00:09:56,560 --> 00:09:57,760
Poslije sam pogledao film,

196
00:09:57,760 --> 00:10:01,680
i zažalio sam što je nisam upoznao
jer ja mislim jedno

197
00:10:01,680 --> 00:10:04,205
da to radi o ovom filmu,

198
00:10:04,205 --> 00:10:06,365
iako tehnički
govoreći, to je,

199
00:10:06,365 --> 00:10:07,565
znaš da mislim, hajde.

200
00:10:07,565 --> 00:10:08,525
To je porno film.

201
00:10:08,525 --> 00:10:12,345
Nije, nije dobro
na mnogo razina.

202
00:10:12,605 --> 00:10:16,125
Ali činjenica da to ti
ova djevojka je predmet

203
00:10:16,125 --> 00:10:19,740
želja gledatelja, a nitko
zapravo se s njim seksati

204
00:10:19,740 --> 00:10:22,460
njezino stvarno stvoreno
veliko zafrkavanje.

205
00:10:22,460 --> 00:10:23,500
Mislim, tada,

206
00:10:23,500 --> 00:10:27,300
Bambi Woods smatran je stvarno
lijepa za ovaj posao.

207
00:10:27,420 --> 00:10:29,980
Bilo ih nije bilo puno
sjajnih žena koje

208
00:10:29,980 --> 00:10:31,395
otišao to učiniti.

209
00:10:31,395 --> 00:10:34,595
Bambi je bila sljedeća djevojčica
vrata. Bila je navijačica.

210
00:10:34,595 --> 00:10:36,575
Imala je onu navijačicu

211
00:10:36,995 --> 00:10:37,475
pogledati.

212
00:10:37,475 --> 00:10:39,635
Imala je tu djevojku
pogled iz susjedstva.

213
00:10:39,635 --> 00:10:42,915
Izgled djevojke iz susjedstva je djevojka
pogled iz susjedstva je i dalje

214
00:10:42,915 --> 00:10:46,510
najjednostranija stvar
u porno industriji.

215
00:10:47,570 --> 00:10:48,690
Ima jedna stara izreka,

216
00:10:48,690 --> 00:10:52,510
bilo tko može nitko ne želi htjeti
gledaj da vidiš kako se užas zajebao.

217
00:10:52,930 --> 00:10:55,550
Žele vidjeti djevojku
susjeda bude sjebana.

218
00:11:04,445 --> 00:11:08,685
Debbie Does Dallas koristila je all
Američka ikona, navijačica.

219
00:11:08,685 --> 00:11:12,690
I ne samo to, uniforme navijačica
izgledaju sumnjivo poput onih od

220
00:11:12,690 --> 00:11:15,090
Amerika broj jedan
tadašnji nogometni tim,

221
00:11:15,090 --> 00:11:16,750
Dallas Cowboysi.

222
00:11:16,770 --> 00:11:20,510
Uskoro je krenula i tužba
tvorcima filma.

223
00:11:20,850 --> 00:11:24,525
Osnovna ideja u ono doba
bio je navesti ljude da vas tuže.

224
00:11:24,525 --> 00:11:26,605
Mislim, ako možeš
natjeraj ih da te tuže,

225
00:11:26,605 --> 00:11:27,805
a to je besplatna reklama.

226
00:11:27,805 --> 00:11:29,805
I što duže vi
mogao to nastaviti raditi,

227
00:11:29,805 --> 00:11:33,565
film je dobio više pažnje
i što ste više novca zaradili.

228
00:11:33,565 --> 00:11:36,685
Navijačice Dallas Cowboya
bili ogromni u tom trenutku.

229
00:11:36,685 --> 00:11:38,765
Mislim, bili su kao
najveća stvar.

230
00:11:38,765 --> 00:11:42,330
Dakle, ovo je ovo
oh, pogledaj. Eno ga Eric.

231
00:11:42,330 --> 00:11:45,130
To je jedan od glavnih razloga
ovo je bio veliki hit jer

232
00:11:45,130 --> 00:11:46,690
trgovalo se na
stvar u Dallasu.

233
00:11:46,690 --> 00:11:48,410
Bio je to jednostavno briljantan potez.

234
00:11:48,410 --> 00:11:51,670
Sjetite se navijačica Dallasa
bili potpuno prodani na seksu.

235
00:11:52,055 --> 00:11:55,255
Nije li to bio prvi?
To se prodavalo na seksu.

236
00:11:55,255 --> 00:11:58,515
Nisi vidio ružnu debelu djevojku
biti navijačica Dallasa.

237
00:11:58,855 --> 00:12:00,275
hajde

238
00:12:00,455 --> 00:12:05,095
Seks je primarni prodavač svega
u industriji zabave.

239
00:12:05,095 --> 00:12:10,010
Ovo je stvorilo lanac događaja
koji nije učinio ništa osim pokretanja,

240
00:12:10,770 --> 00:12:14,530
zloglasan i golem
popularnost ove minuskule

241
00:12:14,530 --> 00:12:18,510
mali film koji svakako
trebao nestati.

242
00:12:26,655 --> 00:12:29,695
Prvi dio programa
ozloglašenost filma bila je

243
00:12:29,695 --> 00:12:32,715
sudski spor pokrenut od strane
Kaubojske navijačice Dallasa.

244
00:12:32,870 --> 00:12:36,150
Preko tisuću milja od
New York u Miamiju, Florida,

245
00:12:36,150 --> 00:12:39,830
agent FBI-a je planirao
drugi obrok i to bi

246
00:12:39,830 --> 00:12:42,930
uključuju filmove
financijer, Mickey Zaffirano.

247
00:12:46,775 --> 00:12:49,975
Išao sam na njihove kongrese
otvoreno i fotografirati

248
00:12:49,975 --> 00:12:51,015
njima i razgovarati s njima.

249
00:12:51,015 --> 00:12:54,675
Nije im se baš svidjelo,
ali svi su znali tko sam.

250
00:12:56,615 --> 00:12:59,720
Bill Kelly, zbog
rat koji je vodio protiv pornografije,

251
00:12:59,720 --> 00:13:03,140
bio poznat i bojao ga se
svaki pornograf u SAD-u.

252
00:13:03,240 --> 00:13:05,880
Vjerojatno sam pogledao
više hardcore opscenosti nego

253
00:13:05,880 --> 00:13:08,520
vjerojatno bilo koja policija
časnik u povijesti

254
00:13:08,520 --> 00:13:10,020
Sjedinjene Države.

255
00:13:11,400 --> 00:13:12,840
Nije jedina stvar koja,

256
00:13:12,840 --> 00:13:16,685
smetaju mi ljudi
seksati se sa zmijama

257
00:13:17,105 --> 00:13:18,205
ili,

258
00:13:18,785 --> 00:13:21,665
smetaju mi filmovi pri defekaciji.

259
00:13:21,665 --> 00:13:23,485
Mokrenje ne.

260
00:13:23,585 --> 00:13:26,610
Povraćanje filmova, oni
malo me gnjavi.

261
00:13:26,610 --> 00:13:30,030
I dječja pornografija,
uznemiren sam

262
00:13:30,130 --> 00:13:33,710
ovisno o tome što je uključeno
u dječjoj pornografiji.

263
00:13:34,130 --> 00:13:35,890
Ali sada mogu sjediti
tamo, znaš,

264
00:13:35,890 --> 00:13:40,435
Imao sam ljudi koji su povraćali po meni
suda dok sam prikazivao film.

265
00:13:40,435 --> 00:13:43,395
Previše sam se približio jednoj porotnici
jednom i pravo je povratila

266
00:13:43,395 --> 00:13:45,375
niz stražnji dio moga vrata.

267
00:13:45,795 --> 00:13:48,655
Pa, to je takva vrsta
ljudi koje želim u žiriju,

268
00:13:48,675 --> 00:13:51,375
ali nije to je nekako
teško na odjeći.

269
00:13:52,990 --> 00:13:54,990
Ljudi postaju ovisni
na ovakve stvari,

270
00:13:54,990 --> 00:13:58,490
i to je kao da postaneš ovisan
na narkotike ili alkohol.

271
00:13:58,670 --> 00:14:02,190
Nije od pomoći bez obzira na sve
doktor Kinsey je možda rekao

272
00:14:02,190 --> 00:14:04,350
o tome prije pedeset godina.

273
00:14:04,350 --> 00:14:08,535
Ne vidim nikakve prednosti
osim zarađivanja novca za podzemlje.

274
00:14:12,315 --> 00:14:15,275
Bilo je to s filmovima poput Debbie
Da li Dallas to mafija

275
00:14:15,275 --> 00:14:18,875
shvatili koliki ogromni profiti
mogao biti napravljen od porno filmova.

276
00:14:18,875 --> 00:14:21,560
Bojeći se da situacija
izmicao kontroli,

277
00:14:21,560 --> 00:14:24,820
FBI je sankcionirao an
operacija pod nazivom MyPorn,

278
00:14:24,840 --> 00:14:26,900
skraćeno od Miami Pornography.

279
00:14:27,240 --> 00:14:28,920
Po prvi put
u svojoj povijesti,

280
00:14:28,920 --> 00:14:32,820
to je omogućilo agentima da odu
na tajnom zadatku u slučaju opscenosti.

281
00:14:33,000 --> 00:14:35,295
U kolovozu devetnaeste
sedamdeset sedam,

282
00:14:35,295 --> 00:14:37,695
biro je prenio
Patrick Livingston,

283
00:14:37,695 --> 00:14:42,415
koji je tada bio u Detroitu, da
Miami, i Bruce Olavsky,

284
00:14:42,415 --> 00:14:45,935
za koga mislim da je bio u New Yorku,
Nisam siguran gdje je bio,

285
00:14:45,935 --> 00:14:50,475
ovdje dolje za obuku
od strane mene biti tajni

286
00:14:50,640 --> 00:14:54,380
pornografi, do
prodrijeti u nacionalno,

287
00:14:54,960 --> 00:14:58,700
razina visokog ranga
lik organiziranog kriminala.

288
00:14:59,840 --> 00:15:01,760
Pa, to je neobičan zahtjev.

289
00:15:01,760 --> 00:15:04,525
To se nikada nije dogodilo
prije u FBI-u.

290
00:15:04,525 --> 00:15:05,885
Pa, znam kako se to radi.

291
00:15:05,885 --> 00:15:07,805
Mislim, znam kako
biti pornograf,

292
00:15:07,805 --> 00:15:11,165
ali nisam mogao biti jer
svi u poslu su znali

293
00:15:11,165 --> 00:15:14,585
ja bilo po viđenju
ili po ugledu.

294
00:15:21,370 --> 00:15:25,370
Iz Miamija smo putovali u Orlando
razgovarati s jednim od agenata,

295
00:15:25,370 --> 00:15:26,790
Pat Livingston.

296
00:15:27,050 --> 00:15:30,310
Nikada nije izašao pred kameru
prije o mojoj luci.

297
00:15:30,495 --> 00:15:33,215
Nakon naprezanja trošenja
tri godine na tajnom zadatku,

298
00:15:33,215 --> 00:15:35,995
obnovio bi svoju
život kao golf profesionalac.

299
00:15:36,815 --> 00:15:39,375
Ali pristao je razgovarati s nama
o vremenima kada je svirao

300
00:15:39,375 --> 00:15:42,475
dio mafije
tip, Pat Salamone.

301
00:15:43,720 --> 00:15:45,960
Morao si biti dosljedan
u svemu što si radio.

302
00:15:45,960 --> 00:15:47,700
Znate, ako ste igrač golfa,

303
00:15:47,720 --> 00:15:49,700
bolje da znaš igrati golf.

304
00:15:49,800 --> 00:15:51,000
Ako si rekao da si nešto,

305
00:15:51,000 --> 00:15:53,780
bolje da možeš
da potkrijepim to.

306
00:15:55,000 --> 00:15:58,525
Znali su moj kriminalni dosje
u Detroitu bolje nego ja.

307
00:15:58,525 --> 00:16:01,085
Zaboravio sam par
jer je bilo izmišljeno.

308
00:16:01,085 --> 00:16:03,005
Znali su za to. on
pitao me o tome.

309
00:16:03,005 --> 00:16:05,165
Ali što s ovim
jedan? Rekao sam, da.

310
00:16:05,165 --> 00:16:07,485
Da. tako je. Mislim, ti
znaš, radiš to toliko puta.

311
00:16:07,485 --> 00:16:09,165
Zaboraviš jedno ili dvoje.

312
00:16:09,165 --> 00:16:12,550
Znali su to znali su
na i na slovo.

313
00:16:12,550 --> 00:16:14,450
Bili su ozbiljni

314
00:16:15,430 --> 00:16:20,210
opasnost da bude bilo
fizički uništeni,

315
00:16:20,310 --> 00:16:23,110
oštećeni ili ubijeni tijekom
cijelo to razdoblje.

316
00:16:23,110 --> 00:16:26,850
Bio je to riskantan posao jer
mnogi od tih tipova su bili nasilni

317
00:16:27,725 --> 00:16:30,925
sami zapisi ili su bili vezani
s ljudima koji bi ubili

318
00:16:30,925 --> 00:16:32,985
voliš samo tako.

319
00:16:34,605 --> 00:16:37,785
Koliko su bili opasni
ljudi s kojima ste imali posla?

320
00:16:39,165 --> 00:16:40,670
opasno. Pa dobro.

321
00:16:40,670 --> 00:16:43,630
Bilo ih je četiri ili pet
wise guy joints u Miamiju.

322
00:16:43,630 --> 00:16:45,070
Jedan od njih bio je a
restoran na mostu.

323
00:16:45,070 --> 00:16:47,470
Otišao u restoran na mostu,
a stil je postojao,

324
00:16:47,470 --> 00:16:50,350
znaš, uđeš, ti si
trebao bi biti Pat Saloni,

325
00:16:50,350 --> 00:16:51,630
znaš, mudrac.

326
00:16:51,630 --> 00:16:53,370
Dva tipa su tamo,

327
00:16:53,950 --> 00:16:55,965
izvaditi pištolj, reći, idemo.

328
00:16:55,965 --> 00:16:58,685
Izvedi me straga
vrata, baci me u auto.

329
00:16:58,685 --> 00:17:01,085
Vozimo se na zapad
iz Fort Lauderdalea,

330
00:17:01,085 --> 00:17:04,445
skrenuti na pijesku
cesta, izađi iz auta,

331
00:17:04,445 --> 00:17:07,945
uzimaju lopatu
iz prtljažnika,

332
00:17:07,965 --> 00:17:10,265
a oni mi kažu
početi kopati.

333
00:17:10,280 --> 00:17:13,880
I jedina jedina šansa
Trebao sam biti Pat Salimoni.

334
00:17:13,880 --> 00:17:16,440
Nisam imao pištolj, nisam mogao
reci mu da sam bio agent,

335
00:17:16,440 --> 00:17:18,520
nisam mu mogao reći
Bio sam doušnik.

336
00:17:18,520 --> 00:17:22,340
Jedini način na koji si mogao
preživjeti znači biti ono što si bio.

337
00:17:24,040 --> 00:17:27,695
Spustio se na teleću razinu,
a oni su rekli, dobro.

338
00:17:27,695 --> 00:17:28,795
U redu.

339
00:17:29,295 --> 00:17:32,175
Bacio lopatu i
prtljažnik, vratio se u auto,

340
00:17:32,175 --> 00:17:34,575
vratio se na most
restoran, ulazak,

341
00:17:34,575 --> 00:17:37,115
i Di Bernardova
sjedi za stolom.

342
00:17:37,455 --> 00:17:40,980
Uveo me, sjeo
ja dolje, i razgovarali smo,

343
00:17:40,980 --> 00:17:43,220
i on je baš kao ti
znaj, hodaj mojom daskom.

344
00:17:43,220 --> 00:17:45,140
Samo sam htio vidjeti kako
mogao bi to podnijeti.

345
00:17:45,140 --> 00:17:49,040
I onda jeo s njim, i
bilo je kao da jedem karton.

346
00:17:49,700 --> 00:17:51,405
Jer sam se uplašio
puno puta, u zadnje vrijeme,

347
00:17:51,405 --> 00:17:53,545
ali to je taj strah
kao što sam ikada bio.

348
00:17:56,845 --> 00:18:00,125
Rani dani
Operacija MyPorn vidjela je Pata Livingstona

349
00:18:00,125 --> 00:18:02,345
pretvarajući se
producent pornografije.

350
00:18:02,365 --> 00:18:05,730
Kako se to razvijalo, tako je i radio
njegov put do hijerarhije mafije,

351
00:18:05,850 --> 00:18:08,650
sve bliže
Debbie Does Dallas novac čovječe,

352
00:18:08,650 --> 00:18:10,070
Mickey Zaffirano.

353
00:18:10,890 --> 00:18:12,630
Zaffirano kontrolirano,

354
00:18:13,530 --> 00:18:15,450
distribucija filmova.

355
00:18:15,450 --> 00:18:18,455
Ako ste htjeli snimiti film
kao što sam pokušavao napraviti,

356
00:18:18,455 --> 00:18:21,175
kontrolirao bi što
emisije koje su ušle u,

357
00:18:21,175 --> 00:18:23,155
i kontrolirao je novac.

358
00:18:23,815 --> 00:18:26,115
Razgovarali smo o snimanju filma.

359
00:18:26,295 --> 00:18:28,215
Razgovarali smo o, znaš,

360
00:18:28,215 --> 00:18:29,895
kakvu zaštitu imam?

361
00:18:29,895 --> 00:18:31,230
I govorio je o Dubokom grlu.

362
00:18:31,230 --> 00:18:32,910
Rekao je Duboko grlo
zaradio mnogo novca.

363
00:18:32,910 --> 00:18:36,170
Samo moraš, znaš,
igrati igru na pravi način.

364
00:18:36,430 --> 00:18:40,350
I govorio je o, a
problem u Chicagu.

365
00:18:40,350 --> 00:18:42,590
Bili su kratki. oni
nisu dobivali dovoljno novca.

366
00:18:42,590 --> 00:18:46,525
Pa slomili su prste
tipa koji ga je dostavio.

367
00:18:46,525 --> 00:18:46,845
U redu.

368
00:18:46,845 --> 00:18:49,405
I to je poruka koja je otišla
natrag u Chicago da moraš

369
00:18:49,405 --> 00:18:50,825
učini malo bolje.

370
00:18:50,845 --> 00:18:52,365
Pa, nije pomoglo.

371
00:18:52,365 --> 00:18:55,405
I završili su puhanjem
gore vlasnik jednog od

372
00:18:55,405 --> 00:18:57,860
kazališta dok je u svom autu.

373
00:18:57,860 --> 00:19:01,860
To je vrsta zaštite
da mi je osigurao kao a

374
00:19:01,860 --> 00:19:05,360
financijer za film koji
bi se distribuirao.

375
00:19:09,140 --> 00:19:12,595
Dok Debbie radi u Dallasu
njegova prva godina bila je grabljenje u an

376
00:19:12,595 --> 00:19:15,615
procjenjuje se dva do tri
milijuna dolara za Zaffirano,

377
00:19:15,715 --> 00:19:18,815
operacija moj pijun
bližio se svom kraju.

378
00:19:18,915 --> 00:19:20,275
Tri godine u izradi,

379
00:19:20,275 --> 00:19:23,375
dosegla je svoj vrhunac u
početkom tisuću devetsto osamdesete.

380
00:19:35,480 --> 00:19:37,960
Zafrano je bio jedan od
njegove glavne mete,

381
00:19:37,960 --> 00:19:40,575
ali nije išao
dolje bez borbe.

382
00:19:41,255 --> 00:19:45,155
Dobili smo izdane naloge
za sve te ljude i

383
00:19:45,415 --> 00:19:48,535
izašao da ih uhapsi
na dan svetog Valentina.

384
00:19:48,535 --> 00:19:52,115
Dan je masakra od
Chicago. Sjećaš se toga?

385
00:19:52,775 --> 00:19:57,080
Pa, trebalo je oko četiri
stotinu FBI agenata za to

386
00:19:57,080 --> 00:20:00,600
jednog dana uhititi sve ove
ljudi koje smo mogli pronaći.

387
00:20:00,600 --> 00:20:01,640
Dvije od njih nismo mogli pronaći.

388
00:20:01,640 --> 00:20:03,160
Mislim da jesu
izvan zemlje.

389
00:20:03,160 --> 00:20:05,560
Ali dobili smo pedeset tri
od njih prvi dan.

390
00:20:05,560 --> 00:20:08,500
Pa, jedan od naloga
bio je za Mickeya Zaffirana

391
00:20:08,785 --> 00:20:11,905
za međudržavni prijevoz
opscene materije.

392
00:20:11,905 --> 00:20:15,025
Pa, imao je dva posla
na četrdeset drugoj ulici.

393
00:20:15,025 --> 00:20:17,885
Jedno je bilo kazalište i
jedna je bila knjižara.

394
00:20:18,385 --> 00:20:21,585
Pa agenti odu reći da jesu
prvo idi u kazalište.

395
00:20:21,585 --> 00:20:23,505
Imamo nalog za
Mickey Zaffirano.

396
00:20:23,505 --> 00:20:24,910
Pa, očito,

397
00:20:24,910 --> 00:20:28,030
Mickeya ili nekog od njegovih zaposlenika
vidio ih kako dolaze i znao je to

398
00:20:28,030 --> 00:20:29,390
bili su zakon.

399
00:20:29,390 --> 00:20:32,670
Pa on pobjegne
neka vrsta prolaza.

400
00:20:32,670 --> 00:20:35,630
Ne znam je li to a
tunel ili samo spojni

401
00:20:35,630 --> 00:20:38,430
vrata do njega njegovom drugom
posao, knjižara,

402
00:20:38,430 --> 00:20:41,575
što nije bilo odmah
susjedni koliko ja to razumijem,

403
00:20:41,575 --> 00:20:43,495
ali dolje u istom bloku.

404
00:20:43,495 --> 00:20:46,215
Pa trči dolje do
knjižara, na primjer.

405
00:20:46,215 --> 00:20:47,815
Pa, on silazi
u knjižaru,

406
00:20:47,815 --> 00:20:50,055
i njegov agent traži
za njega tamo dolje.

407
00:20:50,055 --> 00:20:52,535
Pa trči natrag niz
prolaz do kazališta,

408
00:20:52,535 --> 00:20:54,830
a agenti traže
za njega u kazalištu.

409
00:20:54,830 --> 00:20:57,070
Dakle, on je gore-dolje
koridor. Koliko je dugo bilo?

410
00:20:57,070 --> 00:20:58,270
Moglo je biti
sto stopa.

411
00:20:58,270 --> 00:20:59,390
Moglo je biti
stotinjak metara.

412
00:20:59,390 --> 00:21:00,190
ne znam

413
00:21:00,190 --> 00:21:02,410
Ali na trećem ili četvrtom putovanju,

414
00:21:02,590 --> 00:21:05,230
Mickey ima srčani udar,
padne i padne mrtav,

415
00:21:05,230 --> 00:21:07,050
koji nam je uljepšao dan.

416
00:21:16,235 --> 00:21:19,835
Sudski postupak u slučaju smrti
Zaffirano je dobio dodatnu slavu

417
00:21:19,835 --> 00:21:22,940
onome što je bio standard
porno film iz sedamdesetih.

418
00:21:23,680 --> 00:21:26,480
Slava filma je išla dalje
potaknuti biti jedan od

419
00:21:26,480 --> 00:21:29,820
prvi koji će se distribuirati
na novom formatu VHS-a.

420
00:21:29,840 --> 00:21:33,360
Ali to je bilo misteriozno
nestanak njegove zvijezde, Bambi Woodsa,

421
00:21:33,360 --> 00:21:36,555
sredinom osamdesetih koji stvarno
dodao Debbienoj sramoti

422
00:21:36,555 --> 00:21:37,975
Da li Dallas.

423
00:21:39,275 --> 00:21:40,955
Jesi li ikada izašla s Bambijem?

424
00:21:40,955 --> 00:21:43,675
Da. Otišao sam na jedan
datum. Jedan spoj s njom.

425
00:21:43,675 --> 00:21:44,875
A kakva je bila?

426
00:21:44,875 --> 00:21:47,035
Bila je jako slatka.
Zato sam izašao.

427
00:21:47,035 --> 00:21:50,990
Mi smo izašli zapravo, the
sljedeće noći nakon snimanja.

428
00:21:51,250 --> 00:21:53,090
To je bio jedini put
Izašao sam s njom.

429
00:21:53,090 --> 00:21:55,170
Nisam, izgubio sam joj trag.

430
00:21:55,170 --> 00:21:57,550
Morala je nekamo otići
učiniti nešto.

431
00:21:59,250 --> 00:22:02,290
Bambi Woods je trebao biti kao
poznata kao i ostale pornografije iz sedamdesetih

432
00:22:02,290 --> 00:22:05,675
ikone, ikone, Linda Lovelace
i Marilyn Chambers.

433
00:22:05,775 --> 00:22:09,435
Ali tek što je stigla na
prizor nego je nestala.

434
00:22:09,855 --> 00:22:11,535
Neki su tvrdili da je umrla,

435
00:22:11,535 --> 00:22:13,695
dok su drugi ukazivali na
viđenja nje u striptizu

436
00:22:13,695 --> 00:22:15,915
zglobovima i na holivudskim zabavama.

437
00:22:15,935 --> 00:22:17,460
Nakon što sam napravio Debbie,

438
00:22:17,460 --> 00:22:20,560
Jim Clark pokušao je raditi
s njom još jednom.

439
00:22:21,220 --> 00:22:24,980
Nažalost, razlog zašto je to
slika se toliko zabrljala da je prijatelj

440
00:22:24,980 --> 00:22:27,440
njezina iz
Brooklyn je došao i

441
00:22:27,620 --> 00:22:31,035
okrenula leđa stvarima
da je bila isključena.

442
00:22:31,875 --> 00:22:32,975
I

443
00:22:34,275 --> 00:22:36,095
otišao duboko u kraj.

444
00:22:37,315 --> 00:22:38,975
Čuo sam to

445
00:22:39,715 --> 00:22:43,075
tisuću devetsto osamdeset šeste,
umrla je, ili osamdeset deveta,

446
00:22:43,075 --> 00:22:44,755
Nisam siguran u predoziranje,

447
00:22:44,755 --> 00:22:47,010
ali ja sam ja sam svakako

448
00:22:47,610 --> 00:22:48,250
nisam siguran.

449
00:22:48,250 --> 00:22:50,390
Što nije bilo neuobičajeno.

450
00:22:51,210 --> 00:22:52,490
Desilo se nekoliko puta.

451
00:22:52,490 --> 00:22:56,730
Mislim, većina
žene nego muškarci.

452
00:22:56,730 --> 00:22:58,710
Koliko sam čuo,

453
00:22:59,595 --> 00:23:00,875
iz drugih izvora,

454
00:23:00,875 --> 00:23:04,955
Mislim da njezini roditelji
spasio iz ove industrije

455
00:23:04,955 --> 00:23:08,715
i odveo je u
izolacija daleko od toga.

456
00:23:08,715 --> 00:23:13,035
I vjerojatno joj je dao
savjetovanje ili ili što imate

457
00:23:13,035 --> 00:23:16,600
ili možda sada živi
u Wisconsinu radeći sir.

458
00:23:16,600 --> 00:23:18,100
ne znam

459
00:23:18,840 --> 00:23:22,520
Koliko se sjećam, ona
imao vjerski odgoj.

460
00:23:22,520 --> 00:23:25,140
Pobjegla je od
kući, oženio se,

461
00:23:25,800 --> 00:23:29,000
i bio je upućen
ovo netko tko je rekao

462
00:23:29,000 --> 00:23:30,740
da im treba novac.

463
00:23:30,855 --> 00:23:33,575
Bila je pomalo sramežljiva i
pomalo neodlučno jer ona

464
00:23:33,575 --> 00:23:36,995
bilo neugodno s
gomile oko nje.

465
00:23:37,255 --> 00:23:39,155
Ovo je bio njezin prvi film.

466
00:23:39,495 --> 00:23:43,015
Bila je privatna djevojka iz a
strahovito drugačiji odgoj,

467
00:23:43,015 --> 00:23:46,430
a ona je odjednom
u sasvim drugom svijetu.

468
00:23:46,430 --> 00:23:48,670
Bilo joj je neugodno,
ali dobro se ponašala.

469
00:23:48,670 --> 00:23:52,270
Ima nekoliko kadrova u filmu
ako gledaš kamo ona gleda

470
00:23:52,270 --> 00:23:54,170
kao jelen ulovljen
u svjetlima farova.

471
00:23:55,950 --> 00:23:58,910
Puno djevojaka koje to
koje je došlo da sam pričao

472
00:23:58,910 --> 00:24:01,115
imati

473
00:24:01,615 --> 00:24:03,755
visoko religiozne pozadine.

474
00:24:03,935 --> 00:24:07,275
To je nezgodna stvar za djevojku

475
00:24:07,695 --> 00:24:11,135
takvog odgoja do
uđi u pornografiju i širi se

476
00:24:11,135 --> 00:24:14,900
njezine noge za devet
momci da uđu tamo.

477
00:24:15,000 --> 00:24:19,700
To jednostavno nema smisla
osim ako nema nešto više od toga.

478
00:24:25,400 --> 00:24:27,725
Bila je jedna figura unutra
industrija, međutim,

479
00:24:27,725 --> 00:24:31,065
koji je bio uvjeren da je
glasine o njezinoj smrti nisu bile istinite.

480
00:24:31,165 --> 00:24:34,205
Las Vegas je bio naš sljedeći
odredište ako želimo

481
00:24:34,205 --> 00:24:38,025
saznati što se dogodilo
Bambi nakon Debbie Does Dallas.

482
00:24:39,085 --> 00:24:41,610
Od svog izlaska u
tisuću devetsto sedamdeset osma,

483
00:24:41,610 --> 00:24:44,330
Debbie Does Dallas je pronašla
sama u središtu suda

484
00:24:44,330 --> 00:24:48,170
slučaj, tajni zadatak FBI-a,
i sredinom osamdesetih,

485
00:24:48,170 --> 00:24:50,870
misteriozno okruženje
njegova glavna dama.

486
00:24:50,970 --> 00:24:54,295
Glasine o smrti Bambija
Woods od predoziranja drogom imao

487
00:24:54,295 --> 00:24:56,275
nikada nije u potpunosti potkrijepljeno.

488
00:24:56,615 --> 00:24:59,575
Jedna osoba koja je bila uvjerena
Bambi nije umro

489
00:24:59,575 --> 00:25:02,915
distributer filma,
Bob Burge iz VCX-a.

490
00:25:11,070 --> 00:25:15,210
Putovali smo do firme
HQ u Las Vegasu da razgovara s njim.

491
00:25:16,270 --> 00:25:17,310
U skladištu,

492
00:25:17,310 --> 00:25:19,870
police su naslagane visoko
s kopijama Debbie Does

493
00:25:19,870 --> 00:25:20,910
Dallas.

494
00:25:20,910 --> 00:25:24,425
Titula se pokazala tako unosnom
godinama nakon što je napravljen,

495
00:25:24,425 --> 00:25:28,965
Bob je želio zamijeniti njezino ime
i krenuo joj u trag.

496
00:25:29,065 --> 00:25:33,045
Razgovarao sam s Normom Ornom o tome
praveći nastavak Debbie.

497
00:25:33,945 --> 00:25:37,220
I, rekao je he he
nije je mogao pronaći.

498
00:25:37,220 --> 00:25:39,380
Pa sam dobio privatnog detektiva
pokušati je pronaći.

499
00:25:39,380 --> 00:25:41,120
Našao sam njene roditelje.

500
00:25:42,980 --> 00:25:45,540
mislim maćeha
i očuh i majka,

501
00:25:45,540 --> 00:25:47,040
ja mislim.

502
00:25:47,220 --> 00:25:48,900
Ali, znaš, ja, znaš,

503
00:25:48,900 --> 00:25:51,360
Ja samo s kim sam razgovarao
on na telefonu,

504
00:25:52,345 --> 00:25:54,645
tako da se nikad nisam uspio sresti s njim.

505
00:25:55,225 --> 00:25:57,765
Ali nisi dobio
bliže njoj?

506
00:25:57,785 --> 00:25:59,945
Ne. Što ti misliš
dogodilo joj se?

507
00:25:59,945 --> 00:26:02,585
Mislim da je vjerojatno živa
vrlo sretan život negdje,

508
00:26:02,585 --> 00:26:04,830
onda je to put
ona ga želi zadržati.

509
00:26:05,350 --> 00:26:08,070
I poslije sam se tako osjećao
Razgovarao sam s roditeljima,

510
00:26:08,070 --> 00:26:10,130
to je bilo to i ostavi ga tamo.

511
00:26:10,150 --> 00:26:12,050
Pa nisam to tražio.

512
00:26:19,705 --> 00:26:21,545
Prije nego što smo napustili Las Vegas,

513
00:26:21,545 --> 00:26:25,845
Bob nam je rekao ono što je mislio
bilo je njezino pravo ime, Barbara Woodson.

514
00:26:26,105 --> 00:26:28,985
Unajmili smo LA-a
detektiv, Dan Hanks,

515
00:26:28,985 --> 00:26:31,800
koji se specijalizirao za
slučajevi filmske industrije.

516
00:26:33,040 --> 00:26:37,980
Ali trag nije vodio nikamo, i bez
Bambijevo pravo ime, zapeli smo.

517
00:26:38,160 --> 00:26:42,320
U normalnim slučajevima, ja se bavim
sa s imajući prava imena.

518
00:26:42,320 --> 00:26:44,865
Ali evo, jesi
dobio totalnu nepoznanicu.

519
00:26:49,145 --> 00:26:50,745
Izmišljeno ime.

520
00:26:50,745 --> 00:26:54,025
Svi su je prijatelji poznavali
ovim izmišljenim imenom,

521
00:26:54,025 --> 00:26:57,385
a ona možda ima blisko
čuvala kako joj je pravo ime

522
00:26:57,385 --> 00:27:00,085
tijekom cijelog
kad je bila u pornografiji.

523
00:27:00,290 --> 00:27:02,190
U one dane,

524
00:27:03,250 --> 00:27:06,210
pornografija je i dalje radila
ispod žice.

525
00:27:06,210 --> 00:27:07,550
Nije bilo

526
00:27:08,450 --> 00:27:10,910
stvarno smatran
pravni posao,

527
00:27:11,730 --> 00:27:16,265
a tu su i stari vice policajci
koji je zadržao ono što zovu

528
00:27:16,265 --> 00:27:21,065
moniker datoteke, datoteke koje
imaju sva AKA imena i

529
00:27:21,065 --> 00:27:22,985
povežite ih s njihovim pravim imenom.

530
00:27:22,985 --> 00:27:26,245
Moram saznati što
pravo ime ove djevojke je.

531
00:27:27,865 --> 00:27:30,960
Oslanjate se na ljude koji stavljaju
podignu vlastite stranice i svoje

532
00:27:30,960 --> 00:27:33,280
priče o njoj i
takve stvari.

533
00:27:33,280 --> 00:27:38,380
I ono što sam pronašao je
svi govore da je mrtva.

534
00:27:41,600 --> 00:27:43,260
Ako je mrtva,

535
00:27:44,400 --> 00:27:48,005
netko je morao imati
znati njezino pravo ime.

536
00:27:51,225 --> 00:27:52,185
Koje je njezino pravo ime?

537
00:27:52,185 --> 00:27:54,345
Kako se zvao
koje ti je dala?

538
00:27:54,345 --> 00:27:55,385
Oh, zaboravio sam.

539
00:27:55,385 --> 00:28:00,245
A razlog zašto neću reći je da ja
tko je to ako je živa,

540
00:28:04,690 --> 00:28:08,590
ona njezina anonimnost
treba poštivati.

541
00:28:08,690 --> 00:28:11,970
Njezinu anonimnost trebao bih imati
nema pravo ne znati tko je ona

542
00:28:11,970 --> 00:28:15,785
ili kako kako je živjela preko
ove ove godine i što

543
00:28:15,785 --> 00:28:18,265
ona je stavljena iza
joj to, iznijeti to.

544
00:28:18,265 --> 00:28:20,665
Čak i ovaj razgovor
koje ti i ja imamo,

545
00:28:20,665 --> 00:28:25,685
Proveo sam veći dio svog života
ostavljajući iza sebe te dane.

546
00:28:28,160 --> 00:28:31,840
Da je Bambi živ, ona
dobro se sakrila.

547
00:28:31,840 --> 00:28:34,240
Pokušali smo ući u trag
druga žena vodi,

548
00:28:34,240 --> 00:28:36,160
ali za razliku od njihovih
muške kolege,

549
00:28:36,160 --> 00:28:38,380
nerado su razgovarali.

550
00:28:39,295 --> 00:28:40,895
Nekima nismo mogli ući u trag.

551
00:28:40,895 --> 00:28:43,515
Oni koje smo mogli odbili su
biti intervjuiran.

552
00:28:43,535 --> 00:28:45,695
Krenuli su dalje,
izgradio nove živote,

553
00:28:45,695 --> 00:28:48,395
i nije htio biti
podsjetio na prošlost.

554
00:28:50,100 --> 00:28:53,060
Milijuni dolara koji
Debbie generirana temelji se na

555
00:28:53,060 --> 00:28:54,660
privlačnost ovih žena,

556
00:28:54,660 --> 00:28:56,900
ali nisu dobili
do udjela u dobiti.

557
00:28:56,900 --> 00:28:58,580
Jedan nam je rekao putem e-pošte,

558
00:28:58,580 --> 00:29:01,940
Ne želim više upada
moj život u vezi karijere koja

559
00:29:01,940 --> 00:29:04,000
ništa mi nije dao
već izrabljivanje.

560
00:29:05,755 --> 00:29:08,475
Međutim, jedna žena
pristao na razgovor,

561
00:29:08,475 --> 00:29:11,815
ali tada samo za striktno
vremenski petnaest minuta.

562
00:29:14,075 --> 00:29:15,995
Zapravo nije bilo.

563
00:29:15,995 --> 00:29:19,350
Robin Bird pojavio se u Debbie
na početku svoje karijere.

564
00:29:19,350 --> 00:29:22,310
Sada ima kabelski pristup
emisija u New Yorku intervjuiranje

565
00:29:22,310 --> 00:29:24,290
današnje porno zvijezde.

566
00:29:25,510 --> 00:29:27,350
Od svih glumaca
Debbie Does Dallas,

567
00:29:27,350 --> 00:29:29,510
ti si jedina žena
koji će s nama razgovarati.

568
00:29:29,510 --> 00:29:30,950
Što mislite zašto je to tako?

569
00:29:30,950 --> 00:29:32,050
Stvarno?

570
00:29:37,915 --> 00:29:40,135
Ne sramim se onoga što sam napravio.

571
00:29:40,155 --> 00:29:42,695
Možda su neke od žena bile

572
00:29:43,755 --> 00:29:45,495
samo jednom

573
00:29:46,155 --> 00:29:47,590
radeći to za novac.

574
00:29:47,590 --> 00:29:49,350
Hajdemo sjesti i
razgovarati na minutu.

575
00:29:49,350 --> 00:29:51,670
Ja sam bio ambiciozan
glumica razmišlja, zaboga,

576
00:29:51,670 --> 00:29:54,790
Mogu steći iskustvo iz
ispred kamere radeći

577
00:29:54,790 --> 00:29:59,170
pornografiju, a zatim prijeđite na
veće i bolje stvari.

578
00:29:59,830 --> 00:30:02,305
Ima žena koje dolaze
u industriji sa specifičnim

579
00:30:02,305 --> 00:30:04,385
cilj napraviti ovo
iznos novca,

580
00:30:04,385 --> 00:30:08,225
dobiti svoje druge
razvoj karijere ili stvaranje web stranica,

581
00:30:08,225 --> 00:30:09,265
kupiti nekretninu.

582
00:30:09,265 --> 00:30:11,825
Ima pametnih ljudi
da to nešto izvuče iz

583
00:30:11,825 --> 00:30:14,225
to i kasnije ne budemo žrtve,

584
00:30:14,225 --> 00:30:17,005
ali ja bih rekao
to je manjina.

585
00:30:17,620 --> 00:30:21,280
Oni su žrtve jer
dopustiti da budu žrtve.

586
00:30:21,780 --> 00:30:26,080
Žele da ih se naziva žrtvama.
Ne gledam na to kao na žrtve.

587
00:30:27,140 --> 00:30:28,960
Nisam bila žrtva.

588
00:30:29,220 --> 00:30:32,080
Nije se odnosilo na
mene. Ja nisam žrtva.

589
00:30:32,975 --> 00:30:36,635
Samo mislim da je to
teže ženi jer

590
00:30:37,935 --> 00:30:39,615
još uvijek smo u istom društvu.

591
00:30:39,615 --> 00:30:42,775
Sudimo, znate, to,

592
00:30:43,135 --> 00:30:45,915
to je zato što su muškarci
vjerojatno ljubomoran na žene.

593
00:30:46,095 --> 00:30:48,780
znate Žene to mogu dobiti.

594
00:30:49,140 --> 00:30:50,480
znate

595
00:30:50,660 --> 00:30:51,860
I najvjerojatnije,

596
00:30:51,860 --> 00:30:55,440
neće napustiti bar
sami ako ne žele,

597
00:30:55,460 --> 00:30:57,760
dok muškarci to ne mogu.

598
00:30:58,260 --> 00:31:02,505
znate Dakle, postoji neka vrsta
ljutnje, mislim, na žene.

599
00:31:02,505 --> 00:31:06,485
Ja sam jake glave. imam
dobar sustav podrške.

600
00:31:06,745 --> 00:31:08,245
to sam ja

601
00:31:08,745 --> 00:31:10,485
volim sebe.

602
00:31:12,265 --> 00:31:15,600
I stvarno vjerujem
ono što radim je ispravno.

603
00:31:16,120 --> 00:31:19,160
Nema ništa
nije u redu s onim što radim.

604
00:31:19,160 --> 00:31:22,520
Dakle, mislite da je to teža industrija
za žene nego za muškarce?

605
00:31:22,520 --> 00:31:24,980
Da. Da.

606
00:31:25,160 --> 00:31:26,680
Ti si kurva ako
ti si žena.

607
00:31:26,680 --> 00:31:28,335
Kako god rezali
to, bez obzira što radiš,

608
00:31:28,335 --> 00:31:30,295
ti si kurva.

609
00:31:38,315 --> 00:31:40,315
Svi su žrtve
pornografije.

610
00:31:40,315 --> 00:31:41,370
ti si

611
00:31:41,970 --> 00:31:46,030
Zbog vaših godina i vašeg
izloženost tome. Ja svakako jesam.

612
00:31:49,010 --> 00:31:52,290
Glumci i glumice
likovi su rubnog tipa,

613
00:31:52,290 --> 00:31:55,675
dobio loše moralne vrijednosti ili su
ne bi bio u ovakvim stvarima,

614
00:31:55,675 --> 00:31:59,195
i samo su u tome zbog
uzbuđenja i novac i drogu.

615
00:31:59,195 --> 00:32:01,735
To je bilo moje
iskustvo s njima.

616
00:32:04,875 --> 00:32:07,780
Svijet pornografije ima
dugačak popis žrtava,

617
00:32:07,780 --> 00:32:12,320
uglavnom sam nanio, i
Debitoz Dallas ima svoj udio.

618
00:32:12,980 --> 00:32:15,060
A sada mislim da bismo trebali
baci se na posao.

619
00:32:15,060 --> 00:32:16,500
Prije nego nastavim dalje,

620
00:32:16,500 --> 00:32:19,460
slažu li se svi s ovim
način zarađivanja dodatnog novca?

621
00:32:19,460 --> 00:32:21,840
Naravno. Da. dobro sam

622
00:32:22,825 --> 00:32:23,925
Tammy?

623
00:32:24,505 --> 00:32:27,305
Valjda je tako ako svi
inače kaže da.

624
00:32:27,305 --> 00:32:29,925
Da. Tu je Arcadia
u pozadini.

625
00:32:30,825 --> 00:32:31,545
u redu

626
00:32:31,545 --> 00:32:34,085
Slatka mala stvar,
četiri stope jedanaest,

627
00:32:34,585 --> 00:32:36,085
devedeset funti.

628
00:32:38,320 --> 00:32:42,080
Debbie Does Dallas bila je jedna od njih
Prvi porno filmovi Arcadije Lake.

629
00:32:42,080 --> 00:32:46,140
Rob Everett ju je uvukao u
industrije i njih dvoje su postali ljubavnici.

630
00:32:46,320 --> 00:32:47,520
U tim prvim danima,

631
00:32:47,520 --> 00:32:50,240
bilo ih je samo šačica
obične porno zvijezde i oni

632
00:32:50,240 --> 00:32:52,300
bili čvrsto povezana obitelj.

633
00:32:52,320 --> 00:32:55,185
Ja sam bio taj koji
upoznao ju je u New Yorku,

634
00:32:55,685 --> 00:32:58,245
i bila je unutra
očajnička potreba za poslom.

635
00:32:58,245 --> 00:33:02,965
Pa sam joj prvo nabavio nju
uloga koja radi sa mnom u a

636
00:33:02,965 --> 00:33:04,885
western, i zaboravim
ime toga,

637
00:33:04,885 --> 00:33:07,090
ali to je bilo a
slatki mali film.

638
00:33:07,090 --> 00:33:10,430
Bilo je zabavno. Imali smo jednu scenu
zajedno, i to je bilo to.

639
00:33:11,170 --> 00:33:14,770
Rekao bih vjerojatno za
velika većina, vrlo je teško.

640
00:33:14,770 --> 00:33:16,530
Ako oboje radite
u industriji,

641
00:33:16,530 --> 00:33:19,010
kao da stvarno moraš
imati neku vrstu otvorenog uma za

642
00:33:19,010 --> 00:33:19,650
takve stvari.

643
00:33:19,650 --> 00:33:21,795
znate Ti znaš?

644
00:33:21,795 --> 00:33:27,075
Mislim, možeš to učiniti pod pretpostavkom
znaj da tvoja žena nije kao,

645
00:33:27,075 --> 00:33:28,595
znaš, pravi
kurva, znaš,

646
00:33:28,595 --> 00:33:30,515
koji samo toliko voli seks,

647
00:33:30,515 --> 00:33:33,775
jedva čekaš da se zajebavaš
na tebi kad nisi u blizini.

648
00:33:36,850 --> 00:33:39,970
Bila je na metadonu
program u New Yorku,

649
00:33:39,970 --> 00:33:41,810
bivši ovisnik o heroinu.

650
00:33:41,810 --> 00:33:44,850
I bila je na ovom programu
a ona mi je izjavila da ona

651
00:33:44,850 --> 00:33:46,930
želio se odviknuti od metadona.

652
00:33:46,930 --> 00:33:51,045
Željela je biti ravna i
oni to ne bi učinili umjesto nje.

653
00:33:51,485 --> 00:33:54,345
A ja sam rekao, dobro, postoji
mogu li kako pomoći?

654
00:33:55,405 --> 00:33:56,525
Dakle, za sljedeću godinu,

655
00:33:56,525 --> 00:33:58,665
Otišao sam s posla i

656
00:33:59,805 --> 00:34:01,465
Pomogla sam joj.

657
00:34:02,730 --> 00:34:04,570
Oduvijek sam želio
odnos prema poslu.

658
00:34:04,570 --> 00:34:08,390
Oduvijek sam želio biti
monogamna osoba, uvijek.

659
00:34:09,210 --> 00:34:11,690
Volim činjenicu da
učinila je što je učinila.

660
00:34:11,690 --> 00:34:13,510
Prošla je pakao.

661
00:34:14,410 --> 00:34:16,710
Nažalost, nije potrajalo.

662
00:34:16,810 --> 00:34:18,230
Što se dogodilo?

663
00:34:18,490 --> 00:34:21,965
Ona je našla nekoga,
vratio se u to,

664
00:34:22,545 --> 00:34:24,285
umro od predoziranja.

665
00:34:26,145 --> 00:34:28,065
A kako ste čuli
o njezinoj smrti?

666
00:34:28,065 --> 00:34:29,665
Bilo je to na dodjeli
pokazati, mislim,

667
00:34:29,665 --> 00:34:32,685
gdje sam dobio svoj životni vijek
nagrada za postignuća, zapravo.

668
00:34:33,550 --> 00:34:36,030
Puno cura i momaka
imali uspravne glave,

669
00:34:36,030 --> 00:34:37,070
razumjeli što rade.

670
00:34:37,070 --> 00:34:39,530
Bio je to posao. A
mnogi od njih nisu.

671
00:34:40,910 --> 00:34:43,290
Imali smo puno tužnih završetaka.

672
00:34:43,790 --> 00:34:46,725
Puno djevojaka i neke
momci nisu pripadali

673
00:34:46,725 --> 00:34:47,925
rade ono što rade.

674
00:34:47,925 --> 00:34:50,865
Njihovo samopoštovanje
razine su bile tako loše

675
00:34:50,885 --> 00:34:53,745
da nisu pripadali
u ovoj industriji.

676
00:34:54,965 --> 00:34:57,685
Oni koji su bili sjajni
esteem go on today and are

677
00:34:57,685 --> 00:35:00,080
uspješno i
živjeti dobrim životima.

678
00:35:01,620 --> 00:35:05,280
Ali opet, to je isto
stvar u cijeloj industriji, zar ne?

679
00:35:08,660 --> 00:35:10,915
U Aveniji Melrose
u Los Angelesu,

680
00:35:10,915 --> 00:35:13,795
izvan onoga što je sada a
oronulo gay porno kino,

681
00:35:13,795 --> 00:35:17,155
pronašli smo otiske ruku
poznate porno zvijezde sedamdesetih,

682
00:35:17,155 --> 00:35:20,915
uključujući Roba Everetta,
AKA Eric Edwards,

683
00:35:20,915 --> 00:35:25,135
koji je napravio više od četiri desetljeća
više od tisuću porno filmova.

684
00:35:25,920 --> 00:35:30,140
Ovo je bila bezobrazna verzija pornografije
holivudske staze slavnih.

685
00:35:31,120 --> 00:35:33,200
Zaustavljeni ste na ulici
tako što ljudi govore, o, čovječe.

686
00:35:33,200 --> 00:35:34,960
Volim te, Herschel.
Ti si najveći.

687
00:35:34,960 --> 00:35:35,360
Ti si ovo.

688
00:35:35,360 --> 00:35:36,000
Ti si to.

689
00:35:36,000 --> 00:35:37,260
u međuvremenu,

690
00:35:38,240 --> 00:35:41,355
nema apsolutno nikakve sigurnosti
financijski u ovoj industriji.

691
00:35:41,355 --> 00:35:44,715
Dakle, vi ljudi s kojima razgovarate
voliš da si zvijezda, ali, da,

692
00:35:44,715 --> 00:35:47,675
ti svi znamo da većina zvijezda
su financijski postavljeni za cijeli život.

693
00:35:47,675 --> 00:35:50,075
Mislim, ako dobiješ bilo kakav
od slave, mislim, znaš,

694
00:35:50,075 --> 00:35:52,935
mi smo najsiromašniji poznati
ljudi u svijetu.

695
00:35:56,350 --> 00:35:59,630
Ali što se dogodilo s izvođačima
poput Roba i Herschela nekoć su

696
00:35:59,630 --> 00:36:02,170
više nije imao a
slava porno zvijezde?

697
00:36:10,565 --> 00:36:12,565
Putovali smo u Santa Claritu,

698
00:36:12,565 --> 00:36:15,125
uspavani grad tek
izvan Los Angelesa,

699
00:36:15,125 --> 00:36:18,625
da saznam kako živiš
tvoj život bivše porno zvijezde.

700
00:36:27,870 --> 00:36:29,070
Nedostaju mi ​​ti stari dani.

701
00:36:29,070 --> 00:36:33,070
Nedostaje mi kad su moji dečki bili mladi
i ovisio o meni kad sam mogao

702
00:36:33,070 --> 00:36:35,125
odvezi ih ovamo dolje
škola, škola, pokupi ih,

703
00:36:35,125 --> 00:36:37,365
i gledati ih kako rastu
gore u njihov razred.

704
00:36:37,365 --> 00:36:39,025
To je vrlo posebno.

705
00:36:41,845 --> 00:36:46,305
Robert je prestao nastupati kada je
da sam odgoji svoja dva sina.

706
00:36:46,885 --> 00:36:48,650
Ne bi im dopustio
pojaviti se pred kamerom,

707
00:36:48,650 --> 00:36:50,870
ali rado je pričao o

708
00:36:54,970 --> 00:36:56,070
njih.

709
00:36:59,210 --> 00:37:01,395
Još uvijek je povezan
u porno industriju

710
00:37:02,635 --> 00:37:04,375
On je još uvijek povezan s
porno industriji kao urednik.

711
00:37:04,375 --> 00:37:06,775
Njegovo radno mjesto je što dalje od
Hollywoodski isječci kakve možete dobiti.

712
00:37:07,915 --> 00:37:10,715
Nisam baš želio biti
prepoznao toliko više

713
00:37:10,715 --> 00:37:12,715
jer sam bio
prepoznati stalno.

714
00:37:12,715 --> 00:37:13,515
još uvijek sam.

715
00:37:13,515 --> 00:37:16,930
Zapravo, netko je došao do jednog
mojih sinova neki dan i i

716
00:37:16,930 --> 00:37:18,770
rekao, što znači tvoj
tata zarađuje za život?

717
00:37:18,770 --> 00:37:22,130
I rekao je da uređuje
filmovi za odrasle i rekao je,

718
00:37:22,130 --> 00:37:23,650
Tako sam i mislio.

719
00:37:23,650 --> 00:37:26,670
Vjerojatno ih ima puno
moji filmovi u njegovom ormaru.

720
00:37:26,770 --> 00:37:29,945
Nisam htio
dobiti priznanje za

721
00:37:30,445 --> 00:37:32,045
pritisak vršnjaka u školi.

722
00:37:32,045 --> 00:37:36,185
Pa ja u osnovi
prestao kao glumac

723
00:37:36,205 --> 00:37:38,025
za dobro moje djece.

724
00:37:38,605 --> 00:37:41,565
Bio sam potpuno otvoren s
moju djecu i iskren prema njima.

725
00:37:41,565 --> 00:37:44,780
Ja oni oni znaju zašto ja
odustao od industrije.

726
00:37:45,520 --> 00:37:48,400
Vide moje nagrade na
zid, životno djelo,

727
00:37:48,400 --> 00:37:51,840
najbolji glumac i tako to
to i dvorana slavnih.

728
00:37:51,840 --> 00:37:55,100
Dovedeni su
gore u atmosferi

729
00:37:56,235 --> 00:37:59,415
Ja sam tata, ja sam ja i volim te.

730
00:37:59,835 --> 00:38:00,935
I

731
00:38:01,515 --> 00:38:03,075
znaš, ja bih,

732
00:38:04,315 --> 00:38:06,455
Mislim da im je to super.

733
00:38:14,110 --> 00:38:16,990
Hershel Cohen izašao je iz
industriji u osamdesetima kada

734
00:38:16,990 --> 00:38:19,150
osjećao je da ima
dosegnuo dno.

735
00:38:19,150 --> 00:38:21,370
Sada živi u Los Angelesu.

736
00:38:22,910 --> 00:38:27,535
Nisam radio seks emisije uživo
na Times Squareu u to vrijeme,

737
00:38:27,535 --> 00:38:30,015
što je, pod mislim,
moraš razumjeti,

738
00:38:30,015 --> 00:38:32,895
Ja sam netko tko je došao iz
vrlo tradicionalna pozadina.

739
00:38:32,895 --> 00:38:34,975
Bilo me je sram hodati
u mom donjem rublju.

740
00:38:34,975 --> 00:38:37,775
Nisam bio, bio sam vrlo svoj
svjestan svog tijela.

741
00:38:37,775 --> 00:38:39,455
Uvijek sam bio i
vjerojatno s dobrim razlogom.

742
00:38:39,455 --> 00:38:42,220
Nemam najvećeg
tijelo u svijetu, ali,

743
00:38:42,220 --> 00:38:45,980
za mene čak i da radim uživo
seks emisije s publikom,

744
00:38:45,980 --> 00:38:47,900
bilo je baš kao
Zona sumraka.

745
00:38:47,900 --> 00:38:48,780
Mislim da.

746
00:38:48,780 --> 00:38:49,700
i,

747
00:38:50,220 --> 00:38:50,940
ali ipak,

748
00:38:50,940 --> 00:38:54,460
Radio sam tih šest emisija
dan ili nešto slično.

749
00:38:54,460 --> 00:38:56,200
Bilo je pomalo ludo.

750
00:38:56,565 --> 00:38:59,925
Otprilike devedeset posto
porno industrija je prilično ljigava.

751
00:38:59,925 --> 00:39:03,445
Mislim, ne postoji ne postoji
puno brige za ljude ili

752
00:39:03,445 --> 00:39:06,485
žene, i to
suze na tebe.

753
00:39:06,485 --> 00:39:09,905
Stvarno je, pardon
dosjetka, težak rad.

754
00:39:12,780 --> 00:39:15,020
Nakon deset godina vani
industrije,

755
00:39:15,020 --> 00:39:18,360
Hochul je uzeo neobično
korak povratka unutra.

756
00:39:19,100 --> 00:39:20,540
Ja stvarno nikad
mislio da ću se vratiti,

757
00:39:20,540 --> 00:39:23,020
ali kroz niz
nesretni financijski

758
00:39:23,020 --> 00:39:25,580
okolnosti, I
našao sam se kako plutam,

759
00:39:25,580 --> 00:39:28,065
i trebao sam dobiti
nekakva baza.

760
00:39:28,425 --> 00:39:30,025
I, znaš, došao sam
u četrdesetima,

761
00:39:30,025 --> 00:39:31,545
što je nečuveno.

762
00:39:31,545 --> 00:39:36,025
Znate, moje prvo iskustvo
back was je bio pet na on

763
00:39:36,025 --> 00:39:40,985
jedan pet momaka na jednu djevojku
gang bang, što nikad nisam radio.

764
00:39:40,985 --> 00:39:43,065
I, samo se sjećam
odlazak na ovu lokaciju,

765
00:39:43,065 --> 00:39:44,870
ovaj studio i sve,

766
00:39:45,450 --> 00:39:48,650
i samo sam mislio
svi su bili stvarno nervozni.

767
00:39:48,650 --> 00:39:50,890
Mislim, samo oni
nije mi se činilo čistim.

768
00:39:50,890 --> 00:39:54,250
A ja sam kao, stvarno sam pedantan
o mom tijelu i svemu ostalom.

769
00:39:54,250 --> 00:39:58,650
I sjećam se da sam bio ovdje
u mojoj prvoj situaciji u deset

770
00:39:58,650 --> 00:40:01,155
godine s relativno
privlačna žena.

771
00:40:01,155 --> 00:40:03,075
I, i počnem
odnositi se prema njoj,

772
00:40:03,075 --> 00:40:04,995
i ja počinjem dobivati
malo uzbuđen.

773
00:40:04,995 --> 00:40:06,755
Odjednom, nečiji
tapšući me po ramenu,

774
00:40:06,755 --> 00:40:09,475
i okrenem se, i eto
tvrdi penis u mom licu.

775
00:40:09,475 --> 00:40:10,815
Ja sam spreman.

776
00:40:10,995 --> 00:40:13,920
Možeš li se pomaknuti, čovječe?
I idem, o Bože.

777
00:40:13,920 --> 00:40:16,380
Ovo je ne mogu to učiniti.

778
00:40:19,360 --> 00:40:23,440
Herschel nastavlja raditi na svom legitimnom
glumačku karijeru baveći se kazalištem.

779
00:40:23,440 --> 00:40:27,735
Ali što je sa životima drugih
glumci u filmu i redatelj?

780
00:40:27,735 --> 00:40:30,855
A što je s FBI agentom
koji je proveo tri godine

781
00:40:30,855 --> 00:40:32,695
pretvarati se da je pornograf?

782
00:40:32,695 --> 00:40:35,715
Kako im je poslije
Debbie radi Dallas?

783
00:40:35,735 --> 00:40:38,355
U sljedećem dijelu,
saznat ćemo.

784
00:40:43,930 --> 00:40:46,730
Pokušali smo saznati što
dogodilo glumcima

785
00:40:46,730 --> 00:40:50,250
Debbie Does Dallas poslije
njihove porno karijere su završile.

786
00:40:50,250 --> 00:40:54,390
Tri glavna muška uloga imala su sve
započeli kao legitimni akteri.

787
00:40:54,490 --> 00:40:56,195
Jedan od njih, Robert Kerman,

788
00:40:56,195 --> 00:40:59,315
još uvijek pokušavao biti glumac
dok cijelo vrijeme pati

789
00:40:59,315 --> 00:41:01,375
zbog njegove porno prošlosti.

790
00:41:02,515 --> 00:41:07,215
U retrospektivi, stvarno mi je žao
Ikad sam to radio u svom srcu.

791
00:41:07,390 --> 00:41:12,490
Žao mi je što sam to ikada učinio
jer mislim da ja vjerojatno

792
00:41:14,190 --> 00:41:16,810
uništio najbolje godine mog života

793
00:41:17,630 --> 00:41:19,210
kao glumac.

794
00:41:20,990 --> 00:41:22,155
Krajem osamdesetih,

795
00:41:22,155 --> 00:41:25,355
Kerman je napustio porno svijet
i odlučio se koncentrirati na što

796
00:41:25,355 --> 00:41:28,475
oduvijek je želio
učiniti, legitimni glumac.

797
00:41:28,475 --> 00:41:31,015
Uspio je dobiti
sam agent.

798
00:41:31,355 --> 00:41:33,835
Ovaj mali agent je bio
nabaviti mi male dijelove.

799
00:41:33,835 --> 00:41:34,515
ja

800
00:41:35,195 --> 00:41:39,980
veći dijelovi, znaš,
Hunter, Hill Street Blues,

801
00:41:39,980 --> 00:41:44,060
Akademija i Lacey, Simon
i Simon, nema izlaza.

802
00:41:44,060 --> 00:41:45,820
Počela sam kuhati.

803
00:41:45,820 --> 00:41:49,465
Ljudi u studijima su me poznavali
rekao, vani sam. Zaboravi to.

804
00:41:49,465 --> 00:41:52,725
Nestalo je. ja
shvatio sam da dolazim.

805
00:41:53,305 --> 00:41:57,225
I onda ovaj agent, oko šest
mjeseci rada s njom,

806
00:41:57,225 --> 00:42:00,105
došao u njezin ured jedan
dan, a ona mi je rekla,

807
00:42:00,105 --> 00:42:02,110
ne možemo više raditi zajedno.

808
00:42:02,110 --> 00:42:04,250
I nemam pojma zašto.

809
00:42:04,670 --> 00:42:06,730
Nemam pojma zašto.

810
00:42:06,990 --> 00:42:10,990
Tjednima sam bio u depresiji
moj, nisam napuštao svoju kuću.

811
00:42:10,990 --> 00:42:12,990
Stvarno sam bio zeznut.

812
00:42:12,990 --> 00:42:18,345
Počeo sam piti kokain, puno
toga. Zadužio sam se.

813
00:42:18,705 --> 00:42:20,065
popio sam puno.

814
00:42:20,065 --> 00:42:24,445
Postalo je prilično teško
i samo ništa.

815
00:42:24,705 --> 00:42:27,985
Unatoč svom žaljenju zbog
izgubljene godine njegove karijere,

816
00:42:27,985 --> 00:42:30,960
još uvijek je vani i traži
za posao i imao je male

817
00:42:30,960 --> 00:42:33,500
uloge u novijoj
Spider Man filmovi.

818
00:42:37,280 --> 00:42:40,160
Nije to bila samo Debbie
glumci koji se osjećaju oštećenima od

819
00:42:40,160 --> 00:42:44,205
njihov rad u bivšem FBI-u
agent Pat Livingstone

820
00:42:44,205 --> 00:42:47,565
proveo tri godine bivajući
mafijaški pametnjak, Pat Salamone,

821
00:42:47,565 --> 00:42:50,585
kako bi razbili mafiju
držati se pornografije.

822
00:42:50,605 --> 00:42:53,705
Na kraju,
iskustvo ga je slomilo.

823
00:42:53,965 --> 00:42:57,865
Išlo je iz, recimo,
prvih šest mjeseci,

824
00:42:58,400 --> 00:43:01,660
znaš, deset posto
Pat Salmony i,

825
00:43:02,160 --> 00:43:04,640
znaš, devedeset
posto Pat Livingston.

826
00:43:04,640 --> 00:43:06,320
Pred kraj
operacije,

827
00:43:06,320 --> 00:43:09,100
bila je devedeset deveta
posto Pat Salmony,

828
00:43:09,120 --> 00:43:10,945
jedan posto Pat Livingston.

829
00:43:10,945 --> 00:43:13,005
Tako gubite svoj potpuni identitet.

830
00:43:13,025 --> 00:43:15,345
I, u nekom smislu,

831
00:43:15,345 --> 00:43:19,665
Pat Salmony je bio mnogo
moćniji i više,

832
00:43:19,665 --> 00:43:21,985
u stanju utjecati, znaš,

833
00:43:21,985 --> 00:43:25,740
kriminalističko istraživanje nego
Pat Livingston je ikada mogao

834
00:43:26,340 --> 00:43:26,980
bio.

835
00:43:26,980 --> 00:43:29,360
Moglo bi se reći
bio je psihološki

836
00:43:29,540 --> 00:43:33,840
štetno utjecati na imanje
bio na tajnom zadatku toliko dugo.

837
00:43:34,820 --> 00:43:37,860
Njegova žena, njegov dom
život je bio u rasulu.

838
00:43:37,860 --> 00:43:41,055
Njegova žena, na kraju
razveo ga kao as

839
00:43:41,055 --> 00:43:42,735
supruga Velasqueza.

840
00:43:42,735 --> 00:43:43,855
Nikad nisu bili kod kuće.

841
00:43:43,855 --> 00:43:47,855
Putovali su po Unitedu
Države i Havaji na nekoliko godina.

842
00:43:47,855 --> 00:43:51,510
Probijao sam se tako
nikada ranije nije napravljeno,

843
00:43:51,870 --> 00:43:53,870
i to kao agent.

844
00:43:53,870 --> 00:43:55,790
A ja sam na bijelom konju.

845
00:43:55,790 --> 00:44:00,430
Ja sam dobar momak, i
biro će me uvijek štititi.

846
00:44:00,430 --> 00:44:02,670
Kada je u stvarnosti,
biro nije mogao mariti.

847
00:44:02,670 --> 00:44:05,595
Sve do čega im je stalo bilo je
informacije koje sam prikupljao,

848
00:44:05,595 --> 00:44:07,255
ne ne agent.

849
00:44:10,395 --> 00:44:13,415
Mislim da je bio studeni
tisuću devetsto osamdeset jedna.

850
00:44:13,435 --> 00:44:17,515
Vozio je biro auto sa
njegov četverogodišnji sin u njemu,

851
00:44:17,515 --> 00:44:21,890
to je ne ne, odjelu
trgovina izvan Louisvillea,

852
00:44:21,890 --> 00:44:25,330
i uhićen je zbog krađe u trgovini
oko sto pedeset nekih

853
00:44:25,330 --> 00:44:28,110
dolara vrijedan
odjeća za trčanje.

854
00:44:28,290 --> 00:44:29,810
A kad su ga uhitili,

855
00:44:29,810 --> 00:44:33,045
nije identificirao
sebe kao agenta FBI-a.

856
00:44:33,045 --> 00:44:33,125
Agent.

857
00:44:33,125 --> 00:44:36,885
Koristio je tajni zadatak
ime Pat Salamone,

858
00:44:36,885 --> 00:44:41,125
i bačen je u limenku,
ovaj mali grad vani.

859
00:44:41,125 --> 00:44:43,845
I nije mu rekao za
neko vrijeme, dan ili dva,

860
00:44:43,845 --> 00:44:45,600
tko je on zapravo bio.

861
00:44:45,800 --> 00:44:48,100
E, tada je
pogodilo je ventilator.

862
00:44:52,200 --> 00:44:55,060
I biro u
dva tjedna ga otpušta.

863
00:44:56,040 --> 00:44:58,660
Koliko ljudi
stao u njegovu obranu?

864
00:45:00,045 --> 00:45:02,205
Dvije koje znam
od, uključujući mene,

865
00:45:02,205 --> 00:45:04,905
rekao da je pogriješio.

866
00:45:04,925 --> 00:45:06,125
Trebalo bi ga cenzurirati.

867
00:45:06,125 --> 00:45:10,505
Trebalo bi ga kazniti, ali
ne biste ga trebali otpustiti jer

868
00:45:10,525 --> 00:45:14,105
ranjen je u
dužnosti mentalno.

869
00:45:14,540 --> 00:45:16,600
No, svejedno su ga otpustili.

870
00:45:16,620 --> 00:45:20,360
Koliko vam je vremena trebalo
ostavio te Pat Salamone na počinak?

871
00:45:20,540 --> 00:45:22,040
Što je danas?

872
00:45:22,140 --> 00:45:24,280
Pat Salamone je još uvijek tamo.

873
00:45:24,300 --> 00:45:26,140
Mislim, još uvijek mislim,

874
00:45:26,140 --> 00:45:29,925
tamo vjerojatno postoji dio
moje osobnosti koja će biti

875
00:45:29,925 --> 00:45:31,745
prošao salamonija zauvijek.

876
00:45:32,965 --> 00:45:36,965
Nakon operacije MyPorn,
FBI je promijenio pravilnik.

877
00:45:36,965 --> 00:45:40,705
Nitko nije smio ići na tajni zadatak
dulje od šest mjeseci.

878
00:45:42,965 --> 00:45:46,260
Za Jima Clarka, redatelja
od Debbie Does Dallas,

879
00:45:46,260 --> 00:45:47,620
bivši pornograf,

880
00:45:47,620 --> 00:45:51,680
nije ono što je sada ugledno
biznismen želi u svom životopisu.

881
00:45:52,660 --> 00:45:55,120
Mijenjate li se kad oni
znate za svoju pozadinu?

882
00:45:55,620 --> 00:45:56,340
Pa, ne znam.

883
00:45:56,340 --> 00:45:58,965
Mislim, obično, oni ako
ako saznaju za,

884
00:45:58,965 --> 00:46:01,885
posebno Debbie, reći će, dobro,
znaš, napravio je Debbie.

885
00:46:01,885 --> 00:46:04,865
Znate, oni da.
Oni se mijenjaju.

886
00:46:05,405 --> 00:46:06,505
oni,

887
00:46:07,045 --> 00:46:08,565
da, mijenjaju se.

888
00:46:08,565 --> 00:46:10,385
Apsolutna promjena.

889
00:46:10,965 --> 00:46:14,260
Ne dopuštam da me to smeta
jer pomalo odbijam

890
00:46:15,000 --> 00:46:15,080
to.

891
00:46:15,080 --> 00:46:17,860
To nije nešto što ja
želim provesti svoje vrijeme

892
00:46:17,880 --> 00:46:21,300
progon, jer bi
samo mi donosi više boli.

893
00:46:42,520 --> 00:46:45,940
Nikada nismo riješili
misterija nestanka Bambija Woodsa.

894
00:46:46,200 --> 00:46:49,080
Možda je umrla od
predoziranje u 1986,

895
00:46:49,080 --> 00:46:52,440
ili možda negdje živi
u malom američkom gradu gdje je

896
00:46:52,440 --> 00:46:55,700
stanovnici nemaju pojma
njezine slave kao Debbie.

897
00:46:57,485 --> 00:46:59,085
Za one s kojima smo razgovarali,

898
00:46:59,085 --> 00:47:01,705
gledajući unatrag bio je a
gorko-slatko iskustvo.

899
00:47:02,365 --> 00:47:06,345
Samo me to rastužuje
život mi prolazi.

900
00:47:07,165 --> 00:47:08,265
i,

901
00:47:10,205 --> 00:47:14,660
Ja sam starija, a nisam
učinio bilo što osim ovoga.

902
00:47:15,240 --> 00:47:16,520
Velika ostavština.

903
00:47:16,520 --> 00:47:18,440
Da. Uspjeli ste
puno stvari.

904
00:47:18,440 --> 00:47:20,120
Radio si i druge stvari.

905
00:47:20,120 --> 00:47:21,220
Oh,

906
00:47:22,360 --> 00:47:23,940
Napravio sam Debbie.

907
00:47:28,665 --> 00:47:29,385
To je povijesno.

908
00:47:29,385 --> 00:47:32,085
Pretpostavljam koliko ljudi
mislite da ste vidjeli ovo?

909
00:47:32,665 --> 00:47:34,245
Bog. Milijuni.

910
00:47:34,905 --> 00:47:36,005
Pravo?

911
00:47:48,030 --> 00:47:49,630
Jako voljen od strane Eurotrasha,

912
00:47:49,630 --> 00:47:52,910
tužan kraj Lolo Ferrari u
Smrt porno zvijezde sutra

913
00:47:52,910 --> 00:47:54,885
navečer u deset i pedeset pet.

914
00:47:54,885 --> 00:47:59,045
Sljedeće večeras, Cat House razotkriva život
i požuda za zloglasnim američkim zečićem

915
00:47:59,045 --> 00:48:02,065
ranč, pravni
bordel u Nevadi.